هشدار به ترامپ؛ این ره که تو می‌روی به ترکستان است!

آلن ایر، سخنگوی فارسی‌زبان وزارت خارجه آمریکا در دوره اوباما، با بازنشر پستی از راب مالی، فرستاده ویژه آمریکا در امور ایران (دولت بایدن) تصویری حاوی این بیت شعر از سعدی را منتشر کرد.

مالی درباره اظهارات جدید مقامات آمریکایی درباره تاثیر فشار اقتصادی بر تغییر نظر ایران نوشته بود:‌ «کمتر چیزی به اندازه این تصور فریبنده و خطا است که اگر فشار اقتصادی شکست بخورد، افزایش فشار اقتصادی سرانجام نتیجه خواهد داد.

ایران ممکن است تلاش کند این وضعیت را پشت سر بگذارد و امیدوار باشد که ترامپ بار دیگر موضع خود را تغییر دهد. یا ممکن است دست به واکنش بزند و تلاش کند درد و هزینه این وضعیت را به دیگران نیز منتقل کند.

دو چیز قطعی است: رهبران ایران تسلیم نخواهند شد و مردم این کشور متحمل رنج خواهند شد.»